Palavra de Sá

NY Times humilha Flávio Bolsonaro

A entrevista que deveria funcionar como vitrine internacional para Flávio Bolsonaro virou mais um capítulo de constrangimento para o senador. Publicada nesta quinta-feira (5) pelo The New York Times, a reportagem feita em Miami trata o filho mais velho de Jair Bolsonaro como um político que fugiu do Brasil para escapar de investigações e que insiste em alegações infundadas de fraude contra a vitória de Lula.

A expectativa no campo bolsonarista era outra. Na véspera, Paulo Figueiredo, aliado próximo da família Bolsonaro, anunciou no X que a conversa com o jornal americano seria “a entrevista que a Globo teve medo de fazer” e prometeu que ela seria “totalmente red pill”.

Eduardo Bolsonaro, irmão de Flávio, que também fugiu para os Estados Unidos e foi condenado no Brasil, publicou uma foto do irmão sentado diante da equipe do jornal.

O resultado foi resumido pelo influenciador Felipe Neto, que destacou trechos da reportagem nas redes. “Mais uma derrota humilhante”, escreveu.

Segundo ele, um “assessorzinho” de Flávio havia anunciado que a entrevista seria excelente, mas “o jornal HUMILHOU o Flávio”.

Os trechos destacados por Felipe estão de fato na reportagem. Logo no subtítulo, o New York Times afirma que Flávio insiste em alegações infundadas de fraude eleitoral e planeja influenciar a política brasileira à distância, mesmo sem o apoio do próprio partido, o PL, que não contesta o resultado.

O texto descreve a saída do senador como uma fuga espetacular de 8 mil quilômetros para escapar de investigações criminais e lembra que ele é alvo de apurações ligadas a lavagem de dinheiro e corrupção.

Flávio deixou o país em 27 de outubro, dois dias depois de perder o segundo turno, quando o ministro Alexandre de Moraes já havia determinado a entrega de seus passaportes. Atravessou a fronteira com a Argentina, voou para o Equador e desembarcou em Miami no dia seguinte.

Hoje está nos Estados Unidos com uma autorização de permanência de caráter humanitário concedida pelo governo Trump.

Na conversa de 75 minutos, o senador disse ter feito tudo sozinho. “Não houve ajuda absolutamente de ninguém, de nenhum governo”, afirmou.

Sobre como chegou aos Estados Unidos, disse que vai levar a resposta “para o túmulo”. O próprio jornal desmonta a versão.

Segundo autoridades americanas ouvidas pela reportagem, o jato que levou Flávio a Miami foi providenciado por um funcionário da Casa Branca, e a entrada dele no país foi autorizada diretamente por Donald Trump. Na Argentina, um dos principais assessores do presidente Javier Milei o encontrou em um aeroporto.

A reportagem também confronta as suspeitas de fraude levantadas pelo senador. Flávio chamou a derrota de “matematicamente impossível” e voltou a falar em manipulação de votos.

O jornal registra que o Tribunal Superior Eleitoral rejeitou as acusações, que observadores internacionais atestaram a integridade da eleição e que dezenas de países reconheceram o resultado. A prorrogação do horário de votação, alvo preferido das queixas do senador, havia sido pedida pelas duas campanhas por causa de chuvas e atrasos no transporte, afetou cerca de 34 mil votos e não mudou nada numa disputa vencida por Lula com 4,4 milhões de votos de vantagem.

Diante das perguntas, Flávio recuou para o terreno da dúvida. “Tenho minhas suspeitas”, disse.

Admitiu ainda que a contestação judicial que pretende apresentar tem poucas chances e resumiu a derrota com uma frase que diz muito sobre o bolsonarismo. “Perdi para o sistema.”

O momento também não ajuda. A entrevista saiu dias depois das eleições de meio de mandato nos Estados Unidos, em que os democratas, segundo as projeções, conquistaram a maioria na Câmara e no Senado, impondo um revés ao presidente Donald Trump.

Toda a articulação internacional de Flávio e de Eduardo se apoia na extrema direita americana, no acesso à Casa Branca e aos republicanos do Capitólio. O próprio jornal relata que o entorno do senador ainda espera um encontro com Trump em Mar-a-Lago, embora o presidente americano tenha dito que não tinha planos de recebê-lo.

Flávio esperava usar um dos jornais mais influentes do mundo para se apresentar como líder perseguido. Saiu retratado como um candidato derrotado que fugiu da Justiça, repete teorias desmentidas sobre as urnas e não consegue explicar a própria fuga.

Ele ainda diz que, se houver novas eleições, será candidato de novo. Pelo visto, vai continuar cavando.

________________________________________

>>>> Tradução integral da reportagem do New York Times

Flávio Bolsonaro estava saindo do condomínio fechado onde o pai cumpre prisão domiciliar, disse ele, quando decidiu que preferia deixar o Brasil a correr o risco do mesmo destino.

Essa decisão, que o senhor Bolsonaro afirmou ter tomado apenas na manhã seguinte à derrota na eleição presidencial brasileira, o lançou numa fuga espetacular de cerca de 5 mil milhas (cerca de 8 mil quilômetros) das investigações criminais, atravessando a América do Sul até acabar nos Estados Unidos.

O jato que o levou a Miami foi organizado por um funcionário da Casa Branca, e sua entrada nos Estados Unidos foi concedida diretamente pelo presidente Trump, segundo autoridades americanas. Muito permanece obscuro sobre a viagem, que também levou o senhor Bolsonaro pelo Equador e pela Argentina, onde um dos principais assessores do presidente argentino o encontrou num aeroporto.

Ainda assim, em sua primeira entrevista desde a fuga na semana passada, o senhor Bolsonaro disse ter realizado essa viagem impressionante e secreta inteiramente por conta própria. “Fui só eu”, disse ele ao The New York Times na tarde de quarta-feira.

“Não houve ajuda de absolutamente ninguém, de nenhum governo.”

“Como cheguei aqui”, acrescentou, “levarei isso para o túmulo comigo.”

O plano de partir, disse ele, foi decidido espontaneamente com a mulher, embora soubesse que tinham amigos no exterior: “Pode ter havido torcida, mas nada além disso.”

O senhor Bolsonaro, de 45 anos, que enfrenta várias investigações relacionadas a lavagem de dinheiro e corrupção no Brasil, fugiu depois que as autoridades brasileiras ordenaram que ele entregasse seus passaportes. Na quarta-feira, o senhor Bolsonaro reafirmou sua inocência e insistiu que, se tivesse permanecido, enfrentaria condenação quase certa.

“Já sei que o desfecho final será minha prisão”, disse o senhor Bolsonaro. Ele chamou o Judiciário de excessivo e motivado politicamente, destacando o ministro do Supremo Tribunal Federal que prendeu o pai por tentar dar um golpe depois de perder a eleição de 2022 para o presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Numa entrevista de 75 minutos, o senhor Bolsonaro, senador de direita, por vezes reconheceu o atual predicamento da família — de estar à beira de voltar ao poder no Brasil ao exílio súbito no exterior. Não só o pai, Jair, enfrenta pena de 27 anos de prisão por tentativa de golpe, como o irmão Eduardo também havia fugido para os Estados Unidos, onde permaneceu depois de ser condenado no Brasil por instigar o governo Trump a interferir no julgamento do pai.

Flávio Bolsonaro não foi acusado de nenhum crime; quando seu mandato de senador terminar no início de 2027, porém, ele perderá a imunidade parlamentar e poderá ser processado.

Ainda que o próprio partido tenha aceitado o resultado eleitoral, o senhor Bolsonaro foi inflexível ao rejeitar a derrota no mês passado para o senhor Lula, que ele alegou sem provas ter sido “matematicamente impossível”.

“Sei que isso não vai levar a nada”, disse ele sobre suas frustrações. “Perdi para o sistema.”

Ele reclamou longamente dos gastos do governo durante a campanha, alegando que isso deu ao senhor Lula, um esquerdista, uma vantagem injusta. Atacou o movimento digital que ajudou a impulsionar o rival.

E ampliou drasticamente suas alegações de fraude, por vezes ecoando as teorias conspiratórias que o pai um dia propagou sobre as urnas eletrônicas brasileiras, um sistema que especialistas internacionais consideram um dos mais seguros do mundo.

“Tenho minhas suspeitas”, disse o senhor Bolsonaro quando questionado sobre suas alegações. “Ninguém pode dizer com 100 por cento de certeza que estou certo, nem com 100 por cento de certeza que estou errado.”

Há quatro anos, as alegações do pai encontraram uma plateia cativa, inspirando apoiadores a acampar em frente a quartéis militares por todo o Brasil. Milhares de tumultuosos invadiram os centros do poder no Brasil em 8 de janeiro de 2023, exigindo que o Exército anulasse o resultado apertado.

O filho mais velho enfrenta um cenário bem diferente. O senhor Lula venceu por margem ampla, e líderes-chave do partido do senhor Bolsonaro disseram que não havia provas de fraude.

Até agora, poucos brasileiros foram às ruas por causa da derrota do senhor Bolsonaro. Até aliados de direita na América Latina reconheceram a vitória do senhor Lula.

Ainda assim, o senhor Bolsonaro disse ter sido roubado da Presidência.

Até agora, as queixas do senhor Bolsonaro tinham se concentrado sobretudo numa prorrogação do horário de votação, que ele alega ter sido determinada por um magistrado motivado politicamente.

Na verdade, ambos os candidatos pediram a mudança porque chuvas torrenciais e atrasos de ônibus haviam prejudicado eleitores em algumas regiões. Mas a decisão judicial que concedeu a prorrogação veio perto do fim da votação, causando confusão enquanto algumas seções lutavam para permanecer abertas.

No fim, porém, isso afetou apenas 34 mil votos, o que as autoridades eleitorais brasileiras disseram ser pequeno demais para alterar o resultado; o senhor Lula venceu por 4,4 milhões de votos.

Mas o senhor Bolsonaro, que até agora adotara um tom mais moderado do que o pai em muitas questões, inclusive o sistema eleitoral, ampliou as acusações.

Ele falou de adulteração de votos e reiterou alegações, que foram desmentidas, de uma falha de segurança na sala-cofre onde computadores apuram o voto. A prorrogação do horário de votação, afirmou sem apresentar provas, poderia ter servido de cobertura para acrescentar ilicitamente muitos outros votos à conta do adversário.

O tribunal eleitoral brasileiro, que supervisiona as eleições, rejeitou suas alegações. Observadores internacionais independentes também certificaram a integridade da eleição, e dezenas de países reconheceram o resultado.

Embora os Estados Unidos não estejam entre os países que reconheceram a vitória do senhor Lula, o senhor Trump apenas sugeriu que as eleições brasileiras pareciam “estranhas”, recusando-se a dizer quem venceu.

O senhor Bolsonaro não o criticou. “Ele não tomou partido, o que é a coisa certa a fazer”, disse, agradecendo ao senhor Trump por permitir que ele ficasse nos Estados Unidos.

E mesmo depois de o senhor Trump ter dito na semana passada que não tem planos de se encontrar com o senhor Bolsonaro, a equipe dele ainda espera um encontro na Conservative Political Action Conference em Mar-a-Lago nos próximos dias.

Do exterior, o senhor Bolsonaro disse que buscaria contestar judicialmente a vitória do senhor Lula, embora tenha reconhecido que isso tem pouca chance de sucesso. Ele também planeja apoiar aliados no Brasil que empurram sua agenda, inclusive a redução da maioridade penal e a busca de anistia para o pai e para os tumultuosos de 8 de janeiro.

Ao mesmo tempo, o senhor Bolsonaro evitou perguntas sobre se também planeja fazer lobby junto ao governo Trump por novas ações americanas mirando o Brasil.

O Departamento de Estado designou neste ano as duas maiores facções de tráfico do Brasil como grupos terroristas, e o senhor Trump usou no ano passado tarifas e sanções para tentar pressionar o Brasil a abandonar o processo contra o pai do senhor Bolsonaro.

Na manhã seguinte à derrota eleitoral, disse o senhor Bolsonaro, as autoridades o abordaram quando ele saía da casa do pai para dizer que tinha 24 horas para entregar os passaportes. O homem mais velho, com lágrimas nos olhos, chamou o filho à parte antes da despedida, segundo o senhor Bolsonaro.

“Ele olhou nos meus olhos e disse: ‘Você já sabe aonde eles querem chegar com isso, né?’”, recordou.

“Eu disse: ‘Pai, eu já sei’”, acrescentou. “‘E estou preparado, sei o que tenho de fazer.’ Dei as costas e fui embora.” Nenhum dos dois falou de um plano de fuga, disse ele.

Algumas horas depois, o senhor Bolsonaro publicou um vídeo nas redes sociais dizendo que planejava entregar os documentos conforme ordenado. “Nunca pensei em deixar o país”, disse ele no vídeo, prometendo liderar a oposição depois que o partido conquistou grandes vitórias no Legislativo brasileiro.

Logo em seguida, desapareceu — só para surgir em Miami cerca de 42 horas depois.

O senhor Bolsonaro, a mulher e duas filhas agora poderão ficar nos Estados Unidos por pelo menos um ano, sob um status migratório geralmente concedido por razões humanitárias.

O senhor Bolsonaro disse ainda não saber onde a família vai se estabelecer. O irmão mais novo, Eduardo, vive no Texas e recentemente recebeu status de residente permanente, conhecido como green card.

Mas, depois que um democrata conquistou o governo do Texas nas eleições de meio de mandato desta semana, Paulo Figueiredo, um dos aliados próximos dos Bolsonaro, apresentou a Flórida como base natural para a família.

O senhor Bolsonaro disse que a família está se acomodando, embora espere que seja só temporário. “Vou precisar seguir com a minha vida a partir dos Estados Unidos, pelo menos por enquanto”, disse.

Ainda assim, não descartou um retorno. “Se houver novas eleições, obviamente serei candidato de novo.”

Adam B. Ellick contribuiu com reportagem de São Paulo, e Lis Moriconi e Isabela Cruz contribuíram com pesquisa do Rio de Janeiro.

Ana Ionova é correspondente do The Times, cobrindo o Brasil e países vizinhos.

Uma versão deste artigo aparece impressa em 6 de novembro de 2026, Seção A, Página 6 da edição de Nova York, com o título: “‘Fui só eu’, diz Bolsonaro sobre sua fuga secreta do Brasil.”

 

Fonte: O Cafezinho